Перевод: с польского на английский

с английского на польский

o koncie

См. также в других словарях:

  • konto — 1. Coś idzie, poszło na czyjeś konto, na czyjś rachunek «coś zostało komuś przypisane, uznane za czyjąś zasługę lub winę, coś zostało zrobione czyimś kosztem, coś obciążyło kogoś»: Gomułka i jego administracja nie dysponują zespołem tego rodzaju… …   Słownik frazeologiczny

  • wkład — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. wkładzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pewna suma pieniędzy lub dobra materialne (np. sprzęt produkcyjny, nieruchomość, surowce) wnoszone jako czyjś udział do kapitału… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • igielny — książk. Przejść, przecisnąć się przez ucho igielne «spełnić niezwykle trudne warunki, sprostać niezwykle trudnym wymogom, poddać się trudnej próbie»: O przyjęciu decyduje komitet, przez głosowanie. Jeśli ktoś przeciśnie się już przez to ucho… …   Słownik frazeologiczny

  • skarpeta — Trzymać, mieć itp. pieniądze w skarpecie; odkładać, chować itp. pieniądze do skarpety «przechowywać pieniądze w domu zamiast zainwestować je lub wpłacić do banku»: (...) lokata zawsze jest lepszym rozwiązaniem niż trzymanie pieniędzy na koncie w… …   Słownik frazeologiczny

  • zapisać — 1. Coś jest (komuś) zapisane w górze, w gwiazdach «coś jest komuś przeznaczone»: W jednym dniu ich chowali: Sumczaka tłumnie, z wieńcami i mową, a Cichowicza ubogo, bez chóru, w trumnie szczerososnowej, którą Szczęsny zbił naprędce z Gawlikowskim …   Słownik frazeologiczny

  • zapisywać — 1. Coś jest (komuś) zapisane w górze, w gwiazdach «coś jest komuś przeznaczone»: W jednym dniu ich chowali: Sumczaka tłumnie, z wieńcami i mową, a Cichowicza ubogo, bez chóru, w trumnie szczerososnowej, którą Szczęsny zbił naprędce z Gawlikowskim …   Słownik frazeologiczny

  • czek — m III, D. u, N. czekkiem; lm M. i «rodzaj przekazu pieniężnego, udzielone bankowi pisemne zlecenie bezwzględnego wypłacenia okazicielowi lub określonej osobie podanej w nim sumy pieniężnej z rachunku wystawcy» Wystawiać czek. Zrealizować czek. ∆… …   Słownik języka polskiego

  • wdrożenie — n I 1. rzecz. od wdrożyć. 2. lm D. wdrożenieeń «projekt, plan przeznaczony do realizacji lub zrealizowany» Instytut miał na swym koncie wiele wdrożeń …   Słownik języka polskiego

  • czek bez pokrycia — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} czek, na który nie otrzyma się pieniędzy w banku, bo wystawiająca go osoba nie ma ich na koncie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wystawił za towar czek bez pokrycia i uciekł za granicę.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dewizowiec — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIb, W. dewizowiecwcu || dewizowiecwcze; lm M. dewizowiecwcy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ten, kto ma wkład dewizowy na koncie w banku {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • konto — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. kontoncie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dwustronny rachunek w księgowości rejestrujący wpływy i wydatki pieniężne {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»